타운가이드

Coastal Home Services

하와이에서 거주 중 겪는 문제라면 부담 없이 상담해 주세요 ！ 가구 조립, 문 조정, 소규모 수리부터 주택 유지보수까지 꼼꼼하게 처리해 드립니다. 오아후 섬 전역에서 서비스 가능합니다 ！

• +1 (808) 800-7234
• , Honolulu, Hawaii, 96815 US

HOME DOCTOR CA INC

이상적인 주거를 확실한 기술로 구체화합니다.

• +1 (310) 594-9613
• Ste 400, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• https://www.homedoctor-ca.com/

Pipeline Plumbing Oahu

배관, 수도, 누수 등 수리가 필요한 고객님 ！ 안심 ・ 안전 ・ 신뢰의 Pipeline plumbing Oahu로 상담하세요 ！

• +1 (808) 227-4175
• , Kapolei, Hawaii, 96707 US
• https://www.yelp.com/biz/pipeline-plumbing-oahu-kapolei

Group Okuno

로스앤젤레스에서 건축 ・ 리노베이션은 우리에게 맡겨주세요. 대담하고 섬세한 마감재, 최종 마무리가 다릅니다 ！ 욕실 ・ 주방 ・ RECESS LIGHT ・ 게이트 ・ 시멘트 ・ PAVER ・ 바닥재 ・ 타일 ・ 프레임 ・ 페인트 ・ WALL （ SKIM COAT ） 탈지코트

• +1 (310) 806-2918
• , Rolling Hills, CA, 90274 US

369 Life Service

캘리포니아주에서 인증받은 501(c)(3) 비영리 단체 ‘MIROKU STAR VILLAGE’입니다. ‘369 Life Service’를 비롯해, 어르신들이 안심하고 생활하실 수 있도록 난간 설치 및 수리, 문손잡이 교체, 방 정리 등의 생활 지원부터 소중한 가족을 위한 유품 정리, 원격 힐링에 이르기까지 폭넓게 활동하고 있습니다. 경험이 풍부한 전문 목수가 정성을 다해 도와드리겠습니다. 본인은 물론, 가족 여러분도 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다.

• +1 (424) 473-8766
• , Gardena, CA, 90247 US
• https://www.369starvillage.org/369LifeService

B-Handy Corp

“영어로 설명하는 게 부담스럽다 …” 그런 고민, B-Handy가 해결해 드립니다. 오렌지 카운티에서 시작된, 일본어 지원 핸디맨 서비스. 가구 조립부터 벽 보수까지, 일상 속 사소한 고민이 있다면 우선 무료 상담부터 시작해 보세요.

• +1 (310) 294-9240
• , Mission Viejo, CA, 92691 US
• https://www.bhandy-oc.com

日成建装株式会社

외벽도장 ・ 지붕공사 ・ 누수보수 전문점/보기 ！ 듣기 ！ 만져보기 ！ 매장 체험형 SHOW ROOM에서 거주지 도색 상담회 수시 개최 중 ！ 견적 ・ 상담 ・ 현장조사 무료. 집요한 영업은 하지 않습니다. 부담없이 놀러 오세요 ！

• (0436) 26-2577
• 290-0056 千葉県 市原市
• https://nisseikensou.co.jp/

五月女防水

정직하고 겸손한 마음으로 1동 1동 시공합니다 ！ 누수를 막는 방수 전문 업체입니다. 먼저 부담없이 전화주세요 ！ 현장조사&견적은 무료입니다. 건축주와 직접 거래하기 때문에 중간비용이 전혀 들지 않습니다 ！ 예산은 상담 후 제안해드립니다 ・ 베란다 발코니 ・ 옥상 등의 누수를 미연에 방지합니다 ！ 그 외의 고민이 있으시면 상담해 주세요.

• (0438) 55-1633
• 299-0243 千葉県 袖ケ浦市

Westfield Management

프로 핸디맨입니다. 작은 일부터 큰 공사까지 꼼꼼하게 해드립니다. 20년 경력의 프로 핸디맨이 도배, 전기, 타일, 바닥, 페인트, 목공, 콘크리트, 창호 등 집안의 어떤 부분도 해결해드립니다. 주저하지 말고 전화주세요. 808-824-7542 （ 작업 중에는 통화가 불가능할 수 있으니 가능하면 문자로 연락 주시기 바랍니다. ） 필요한 서비스의 사진 등을 보내주시면 정확한 견적에 도움이 되고 시간도 절약할 수 있습니다. 일본어 한국어 대응합니다.

• +1 (808) 824-7542
• #2106, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 アメリカ合衆国

株式会社　そでがうらリフォーム

50代からの心地よいリフォームをお届けします。そでがうらリフォームは地域密着で対応！千葉県袖ケ浦でリフォームするならそでがうらリフォームにお任せください！

• (0438) 60-2766
• 299-0246 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.sodegaura-reform.co.jp/

Tatemono Construction, Inc.

その家、土地に持つ夢は何ですか？実現しましょう！

• +1 (424) 237-2479
• , Torrance, CA, 90505 US
• http://www.latcco.com

kirin tec

木更津市・君津市・袖ヶ浦市で外壁塗装・屋根塗装なら地域密着で安心・施工実績豊富なkirintec（キリンテック）へどうぞ。無料相談・見積もり実施中！遮断熱塗装・雨漏り・リフォーム・ベランダ工事・屋上防水・屋根葺き替えなど、高品質・迅速対応。

• (0438) 38-3570
• 292-0812 千葉県 木更津市
• https://www.kirin-tec.com/

株式会社　陵石匠

お墓のことならおまかせください。50年の経験豊富な実績と、自社の職人だからできる10年の施工保障や免震施工、天災補償制度でお客様に安心をお届けします。

• (0438) 52-2288
• 292-0812 千葉県 木更津市
• http://ryosekisho.com/

水道プロ

ロサンゼルス・オレンジカウンティー　水漏れやトイレのつまりなど修理致します。日本語でお気軽にご相談ください！テキストも可能

• +1 (626) 261-9576
• , Los Angeles (South Los Angeles), California, 90015 アメリカ合衆国

ホーム・スマート - Tina マエダ

あなたの住まいを見積もります、貸します、そしてアップグレードや増築もご相談ください。

• +1 (949) 202-9232
• , Irvine, California, 92618 アメリカ合衆国
• http://RealtorOC.com

Construction Champs

お部屋やフロア、キッチン、バス・トイレの改装や、 水回りの修理・修繕、照明器具やエアコンの装着など、 あらゆる住環境・商業環境の改善をお手伝いします。

• +1 (917) 775-7429
• , ニューヨーク, ニューヨーク州, 10001 アメリカ合衆国
• https://conchampsjp.jimdo.com/

Sakura Appliance Repair

冷蔵庫、冷凍庫、洗濯機、乾燥機、ストーブ、オーブン、食器洗い機、ビルトインの電子レンジ、ガス台などの家庭用機器を修理

• +1 (424) 337-2760
• , Torrance, CA, 90502 US
• http://bestappliancesrepair.jimdo.com/

Cornerstone Construction & Retrofitting

1997年以来、住宅の耐震改修・補強工事を請け負っております。耐震診断・検査を承っておりますので、まずは連絡ください。

• +1 (800) 965-5222
• , Northridge, CA, 91324 US
• http://cornerstoneretrofitting.com

MC405 Home Design & Remodeling

キッチン・バスルームの改装から、屋根、ドライブウェイ等の外装まで、リフォームの事ならお任せ下さい。無料見積。

• +1 (310) 291-8688
• , Long Beach, CA, 90802 US
• http://www.mc405.com

Express Electrical Services

• +1 (310) 340-2156
• , Los Angeles, CA, 90022 US
• https://expresselectricalservices.com/